Então sai um camião de merda para ti, ou Engenheiro de Software não é suficiente para ti, fofinho? Uma coisa é teres no titulo Scrum Master porque não há tradução para isso. Mas se sentes mais importante por seres "software engineer", fixe, parabéns.
Sempre trabalhei internacionalmente, tenho calls todos os dias em ENG e FR e não me recordo da ultima vez que trabalhei uma empresa 100% tuga, mas tenho sempre a minha info em Português porque sou tugão. Se me pedirem um "resume" noutra língua, claro que posso enviar, mas se não gostas de mostrar que és tugão, pronto. Eu gosto.
exacto, porque se eu quiser ser muito forward e mostrar que tenho o mindset certo para cumprir os commitments acordados, consigo ter uma approach com vários insites relativos a processos necessários para fulfill todos os KPIs.
2
u/PitchMeYourMother May 11 '24
Bro, o meu título profissional é Software Engineer. É o que diz no contrato.
Não tenho nada no LinkedIn em português e não mando um cv em português há mais de 15 anos.