r/nextfuckinglevel • u/bendubberley_ • 1d ago

A police officer in Mexico prevents someone's suicide attempt, on a bridge, with no safety equipment.

Enable HLS to view with audio, or disable this notification

103.9k Upvotes

93% Upvoted

1.6k comments sorted by

View all comments

Show parent comments

3

u/InnocentPossum 1d ago

"Blood is thicker than Water." Family ties are more important than anything...

Except, it's "Blood of the Covenant is thicker than Water of the Womb" which is the exact opposite. Those bonds you goose to form are stronger because you chose them.

1

u/AffectionateCrazy156 1d ago

I forgot about that one. It's definitely more common than the money one.

1

u/Lemonface 1d ago

It's also wrong

"Blood is thicker than water" came first by hundreds of years

0

u/AffectionateCrazy156 1d ago

Well, nobody was talking about which came first.

2

u/Lemonface 1d ago

It's amazing how often quotes get bastardized.

That was the context in which it was brought up... Idk, at least to me, the implication of the word "bastardized" is that it got degraded and changed over time. Which is not true in this case. "Blood is thicker than water" was not bastardized from anything, it's always meant exactly what it still means